Σήμερα θα αρχίσω το γράψιμο με ένα σχόλιο από την προηγούμενη "ΠΟΥΤΑΝΕΣΚΑ" του 2010 (κλικ ΕΔΩ), που είναι χαρακτηριστικό:
Τις κρυες νυχτες του χειμωνα
le puttane che facevano la strada,
αναβανε φωτιες σε γκαζοντενεκεδες για να ζεσταθουνε.Ετσι και δεν υπηρχαν πελατες και η ωρα περναγε χωρις μεροκαματο,βαζανε απανω la pentola,
και φτιαχνανε το περιφημο
spaghetti a la puttanesca,
φωναζανε κι εμας τα φοιτηταρια που κοβαμε την ¨κινηση¨ πισω απο τα παραθυρα,και την ευχαριστιομαστε.
Η καλυτερη puttanesca για να πετυχει επρεπε να ειναι
la luna piena (πανσεληνος) και καποια να εχει mestruazioni,να εχει περιοδο.
Ωραια φοιτητικα χρονια.
le puttane che facevano la strada,
αναβανε φωτιες σε γκαζοντενεκεδες για να ζεσταθουνε.Ετσι και δεν υπηρχαν πελατες και η ωρα περναγε χωρις μεροκαματο,βαζανε απανω la pentola,
και φτιαχνανε το περιφημο
spaghetti a la puttanesca,
φωναζανε κι εμας τα φοιτηταρια που κοβαμε την ¨κινηση¨ πισω απο τα παραθυρα,και την ευχαριστιομαστε.
Η καλυτερη puttanesca για να πετυχει επρεπε να ειναι
la luna piena (πανσεληνος) και καποια να εχει mestruazioni,να εχει περιοδο.
Ωραια φοιτητικα χρονια.
Μπορεί να μην έχουμε Πανσέληνο, ούτε περίοδο, έγινε όμως νοστιμότατη και να το αποτέλεσμα
Με μερικές αλλαγές από την συνταγή, δηλαδή, αντί για τόνο, έβαλα 5 φιλέτα αντσούγιας Καλλονής, σε κομματάκια, 5 λιαστές ντομάτες, επίσης σε κομματάκια και, αντί να ρίξω την σάλτσα στην κατσαρόλα, έριξα τα μακαρόνια στο τηγάνι, μαζί με το νερό από το βράσιμο, που είχα κρατήσει (ένα φλυτζάνι)
Κατά τα άλλα όμοια, αλλά χωρίς βασιλικό για ντεκόρ.
9 σχόλια:
...Φίλε *τρελέ!!!*
η επεξήγηση, με τις αναμνήσεις...,
κάνει ήδη πιο νόστιμη την σάλτσα!!!!!!!!!!!!!!!
Κι όχι τίποτε άλλο, τρελαίνομαι για μακαρονάδες!
Να είσαι καλά, Σταύρο μου, κι ας μην έχει πάντα ..πανσέληνο!!!
Σε υπερ-ατλαντικο-ασπάζομαι,
Υιώτα
αστοριανή
ΟΥΠΣ! Χρόνια Πολλά, Ράνια μου! Πολύχρονη, Υιώτα
@ Αστοριανή :
Σιγά μη περιμένω τις περιόδους και τις Πανσελήνους για να κάνω μια νόστιμη σάλτσα.
Αυτά τα αφήνω στους Ιταλούς. Εγώ είμαι άλλο πράγμα κι ας έχω Λατινογενή κατάληξη στο επώνυμο μου.
Η Ράνια ευχαριστεί για τις ευχές και, όταν ανοίξει το λαπιτόπι της (σπάνιο) θα σου κάνει αίτημα φιλίας. Να δω αν θα ανταποκριθείς!!ΧΑΧΑΧΑ!
Πολλά φιλιά σε όλους σας, μεγάλους και μικρούς!!
___________________
Μας ξελίγωσες... Και να σκεφτεί κανείς ότι είναι ακόμη πρωί... Πώς θα πορευτώ μέχρι το μεσημέρι καλέ;;;
@ sundayspoon :
Χθεσινή είναι η ανάρτηση, αλλά ένα περισσευματάκι υπάρχει διαθέσιμο, έτσι για το "δεκατιανό", που λένε!!
Καλή σου Μέρα!!
________________
εξαιρετικό φίλτατε!
Καλημέρες.....
Το είπαμε και το έκανες!
Μπράβο!!!
Αυριο θα κάνω κι εγώ,
"Πουτανέσκα"
Τι όνομα,ποιος Ιταλός
το βάπτισε!!!
@ Kamikaze :
Αυτή η σάλτσα μαζί με την καρμπονάρα είναι ότι καλύτερο για ζυμαρικά.
Καλή σου Μέρα!!
__________________
@ Frezia :
Το όνομα κυριολεκτεί και το εξηγεί πολύ καλά το σχόλιο στην παλιά ανάρτηση, που έβαλα στην αρχή.
Είναι η αποτύπωση ενός κοινωνικού έργου!!
Καλημέρα!!
______________
Νοστιμότατη!!!!
Να είσαι καλά
Καλή χρονιά
Φιλάκια
Δημοσίευση σχολίου